Vendredi 24 février 2012 à partir de 19h.
••• 19h > 20h30 Ecole des filles : apéro-concert, concert, bal – Entrée libre
Les VIOLONS du MORVAN
Les Violons du Morvan sont nés du désir de faire revivre le répertoire, le style, la cadence des violoneux du Nivernais- Morvan, ces ménétriers oubliés : Marcel Guinard dit "Jotine", Auguste Vannereau, René Lagarde... Au fil du travail, le répertoire de la bande s'est aussi enrichi de compositions plus récentes… Composés d'une quinzaine de violons, pilotés par Aline Dumont, Anne Vaude-van Tiel et Pierre Hervé, Les Violons du Morvan constituent une véritable fanfare ménétrière pleine d'énergie et de swing à regarder, écouter et à danser.
••• à partir de 20h30, salle des fêtes - 10 € (tarif réduit 7 €, pass vendredi et samedi 16 € sandwichs et boisson).
Voyage à l'Est au pays des musiques Tziganes et Klezmer
TRIO HORA
Efim Zoubrisky, violon ; Lurie Morar, cymbalum ; Leonild Belistov, contrebasse
La « Hora » est une danse traditionnelle qui intègre des influences venues des Balkans, métissées de mélodies moldaves, russes, tziganes, klezmer, bulgares... Les musiciens du groupe Hora sont originaires de Moldavie. Leur répertoire est inspiré d'airs traditionnels de leur pays mais aussi de transcriptions du répertoire de musique classique.
CIOCOLATA
Florin Dragomir, violon, chant ; Léonore Grollemund, violoncelle et contrebasse ; Elsa Ille, accordéon, tapan
Le groupe Ciocolata réunit trois musiciens autour d’un répertoire de musiques traditionnelles de Roumanie. En parcourant ces différentes régions avec leurs spécificités musicales, ils nous proposent autant de danses endiablées que des ballades chantées aux accents nostalgiques et bien sûr, pour honorer les musiques des Balkans, des morceaux de Serbie, de Bulgarie et de Macédoine.
Myspace de Ciocolata
Bal trad « À tâtons »
AIR BAG ET BOITE À GANTS
Air Bag et Boîte à Gants vous propose des musiques festives made in Bresse & Jura, teintées d’irlandais, d’italien et de hongrois, qui provoquent souvent une rage de danse et où se côtoient des personnages comme Gustave ou la grande Jaja. Né en 1999, le groupe a déjà une solide expérience en animation de villages : Tour de Bresse en 2001, Hongrie en 2002 , Mayenne en 2003, Morvan en 2004, Entre planches et bastringue en 2005, 2007 et 2009, Lituanie en 2008. Ils ont une prédilection pour le jeu acoustique dans les petits lieux intimes.
Samedi 25 février 2012 à partir de 11h, jusqu'à... l'aube !
••• de 11h à 19h. Cafés, commerces, restaurants de Luzy :
Micro-concerts gratuits :
Musique des Cévennes
La Còla'ophane est une bande de violons qui sévit dans les Cévennes. Constituée autour de Basile Brémaud, elle adapte le répertoire des chanteurs populaires des Cévennes en s'inspirant des traditions de violon du Massif Central.
AIR BAG ET BOITE À GANTS
Musique de Bresse, du Jura et d'ailleurs
Infos
Musique du Berry, Bourbonnais, Morvan
Christine Durand, violon ; Jean Marie Leclercq Prot, vielle ; Gilles Aubague, cornemuse.
Rue de la Fontaine, est aujourd'hui composé de Christine au violon, accompagné de Gilles à la cornemuse et de Jean-Marie à la vielle. Leur musique à danser est issue de la rencontre du Berry, du Bourbonnais et du Morvan.
••• de 14h à 20h. École de fille :
Ateliers, expos, marrons, et vin chaud. Entrée libre.
• ATELIER gratuit d'INITIATION aux DANSES TRADITIONNELLES : infos
• Le coin des luthiers : Merula Bos, Jean Claude Condy, Cyrille Hemery,
et les couvre-cordes de Marie Esnault
• Stands : MPO, UGMM et Mémoires Vives
• Expositions photos : Frédéric Thomas, Yves Nivot et Olivier Picque
Infos lutherie, stands...
• SCÈNES OUVERTES : renseignements Pascale Brochot, tél. 03 85 54 60 58
Cinéma – Entrée 3€ - de 15 ans / 5€ adultes :
Film pour enfants – 13h.
PICCOLO, SAXO et Cie
Film d’animation / musical – (2006). Durée 1h25.
Rien ne va plus sur la planète Musique. Toutes les familles d’instruments sont fâchées. Tout a commencé depuis la mystérieuse disparition des clés Sol, Fa et Ut et évidemment chacune des familles accuse l’autre de les avoir volées. Bref c’est la cacophonie : chacun joue dans son coin et plus personne ne veut entendre parler du grand orchestre.
Mais lorsqu’un bois, Piccolo, devient le meilleur ami d’un cuivre, Saxo, la note Do n’en revient pas... Si ces deux-là sont copains et s’ils décident de partir ensemble à la recherche des clés, la grande musique est au bout du chemin. Ils se lancent alors, avec leur complice Do, dans une grande aventure semée d’embûches et de dangers. La quête de l’harmonie n’est pas chose facile !
Film tout public – 17h.
GADJO DILO
Comédie dramatique – (1998).
Durée 1h40. Version originale français
À la mort de son père, Stéphane part en Roumanie à la recherche d’une chanteuse inconnue dont il ne connait que le nom gravé sur une cassette : Nora Luca. Cassette que son père ne cessait d’écouter les derniers jours de sa vie.
Sa quête va le mener dans un village tzigane où il va se lier d’amitié avec Isidore, se faire accepter de tous et découvrir la culture, la musique extraordinaire de ce peuple, une nouvelle famille et l’amour...
La bande son de ce film est absolument sublime !
Ce film a reçu le Grand Prix de la Fondation Martini pour le cinéma.
••• à partir de 19h. Deux scènes fonctionnent en parallèle toute la soirée : la salle des fêtes et l'école des filles. Apéro-concert, concerts, bals.
Entrée 12 €, tarif réduit 9 €. Sandwichs, boissons.
Repas le samedi soir uniquement sur réservation : 10 € et 6 € pour enfants moins 10 ans. Tél. 09 62 07 11 48.
AIR BAG ET BOITE À GANTS
infos
••• 20h30, salle des fêtes :
Concerts
MILANA
Julien Debove, violon et sraj ; Guillaume Renaud, tabla ; Nicolas Delaigue, sitar
Passionnés par la culture indienne, le groupe Milana cherche à explorer et à faire connaître le charme et l’essence de la musique classique d'Inde du Nord. Formés par des maîtres de musique en Inde, les musiciens de Milana vous proposent une approche originale de cette musique afin d'initier vos oreilles et, petit à petit, vous laisser envoûter.
JOHAN RENARD et CLÉMENT PETIT
Johan Renard, violon ; Clément Petit, violoncelle
Le violon et les instruments à cordes se sont implantés tout autour de la planète, partout où il y a de la musique et de la danse. Ils font et feront danser encore et encore tant que l'humain sera un être social. Pour le musicien, la danse est intrinsèque à la musique, la musique est danse par essence... elle est en lui et l'accompagne dans ses créations, interprétations, improvisations. Le violon n'est pas classique ou populaire, il est musique et danse. Johan et Clément vous invitent à voyager dans leur pays, aux accents de leur swing et de leur groove, où les notes s'improvisent et se renouvellent dans une danse sans limite...
Bals Trad, salle des fêtes
LA CLÈDA
La Clèda est un ancien séchoir à châtaignes, le lieu où l'on enfumait pour conserver. Aujourd’hui désaffecté, ce bâtiment a changé de vocation : la Clèda l'a investi comme refuge, comme abri pour élaborer son discours musical. Ce lieu sert de point de ralliement aux musiciens, venus du Béarn, de l’Auvergne, du Limousin et des Cévennes, pour unir leurs expressions. Au-delà des identités formelles de leurs musiques respectives, c’est le rapport qu'ils entretiennent avec celles-ci qui fonde leur communauté musicale. La Clèda s'engage à exprimer toute l’intensité poétique et sonore présente dans la matière musicale traditionnelle.
Page web de La Clèda sur La Novia
Les VIOLONS DU MORVAN
Infos
BOURRE et BAL
Encore tout chaud de l'hiver dernier, ce groupe a vu le jour en pays Thiaulin, contrée bocagère du Bas-Berry. De cette terre nourricière, Bourre et Bal a puisé son inspiration et matière. Nos six Berrichons ont aussi écouté le son du vent venant du Bourbonnais dont on peut avec plaisir entendre poindre l'accent.
BEUFF BOURGUIGNON
Didier Gris, violon ; Marie France Raillard, vielle et voix ; Daniel Raillard, accordéon diatonique
Beuff Bourguignon revisite les airs et les chansons collectés en Morvan et dans l’Auxois, avec l’objectif de mettre en lumière notre patrimoine régional. C’est la rencontre de trois musiciens ayant vécu de nombreuses et diverses expériences de la culture musicale traditionnelle. Les mélodies sont dépoussiérées et ornées d’harmonies décapantes, les rythmes sont soutenus par un swing moderne et probant, les chants alternent entre le français et le patois.
Dimanche 26 février 2012 à partir de 14h...
• Salle des fêtes. Entrée libre.
••• 14h : Concert
Les VIOLONS DU MORVAN
Infos
••• 15h :
Bal conté pour petits et grands
(à partir de 6 ans) :
LE VOYAGE DE GRANTÉRABLE
C'est l'histoire d'un rêve devenu réalité... un arbre devenu violon. Grantérable, nous emmène avec lui en voyage de la Bretagne à la Méditerranée en passant par le Nouveau Monde. Il invite petits et grands à partager danses collectives et jeux dansés au gré de ses aventures.
••• 16h30 : Restitution de fin de stage
Les stagiaires présenteront avec leur professeur quelques morceaux mis au point lors du stage. C’est toujours un moment-clé émouvant du festival tant pour les élèves, que pour les professeurs et le public.
••• 18h :
Bal Québécois
MATAWA
Pour la Fête du Violon, Didier Gris revient au violon de ses origines : le Québec. Il associe dans cette aventure deux de ses principaux partenaires : Sébastien Lagrange au chromatique et Christophe Raillard au synthétiseur. Matawa nous offre un voyage plein de swing au pays de nos cousins de l'autre coté de l'océan.
Ateliers gratuits d’initiation aux danses traditionnelles
Samedi 26 février de 15h à 17h30,
salle des fêtes de Poil
Stage d'initiation aux danses traditionnelles du MORVAN
animé par LES BARBOULOTTES
Les animateurs et musiciens des Barboulottes vous proposent de découvrir ou redécouvrir les danses du Morvan : bourrée, scottish, polka, branle...
Dimanche 26 février de 14h à 16h30,
salle de l’école des filles de Luzy.
Stage d'initiation aux danse du QUÉBEC animé par le groupe MATAWA
Le groupe Matawa vous propose de découvrir les danses du Québec.
Espace lutherie samedi de 14h à 20h et dimanche de 10h à 17h...
Espace lutherie, accessoires, expositions, partitions, disques, scène ouverte, vin chaud et marrons. Entrée libre. Quel meilleur moment qu'un stage pour prendre soin de son instrument ou essayer un nouvel accessoire ?
Cyrille Hemery, luthier installé à Nevers, sera présent pour faire découvrir le violon mais aussi pour réparer, réviser, diagnostiquer... Cyrille s’est formé à l’école de lutherie de Crémone (Italie). Intéressé par les différentes formes de violon - traditionnel, médiéval, baroque, classique - il travaille aussi bien en restauration qu’en création. Son inspiration puise sa force dans la rencontre entre le luthier et le musicien.
Merula Bos, luthier installée dans le Morvan, vous présentera les instruments qu’elle crée, ainsi que des violons d’occasion.
Jean-Claude Condy, facteur de nyckelharpas présentera ses fabrications, ses archets et autres instruments du quatuor.
Marie Esnault vous proposera ses couvre-cordes fait maison tout en couleur pour violon, violoncelle, alto, forme violon ou rectangulaire.
L'Union des Groupes et Ménétriers du Morvan présentera ses collections de disques, partitions, livres, cassettes, DVD.
Expo photos : Yves Nivot, Frédéric Thomas et Olivier Picque vous présenteront leurs clichés de la Fête du Violon depuis sa création.