LUZY

17 | 18 | 19 FÉVRIER 2023

LINE UP !

Zoë CONWAY & John MC INTYRE

Irish Folk

Samedi 18 février, 20h30

BAÌA TRIO

Trio piémontais / occitan

Concert / Bal vendredi 17 février, 21h30

DUEA

Concert Folk du Piémont

Vendredi 17 février, 20h

PLUME

Trad métisse

Bal Samedi 18 février, 23h30

SORGUES

Bal Auvergne et Limousin

Samedi 18 février, 22h

KALARASH

Musique des Balkans

Samedi 18 février, 20h

TERMINAL TRAGHETTI

Pizziche, tarantelle...

Bal vendredi 17 février, 23h30

DUO HAYES/BRUNET

ACOUSTIC ROOTS MUSIC

Samedi 18 février, 22h

Les VIOULOUNS D’AMOUN

Violons du Piémont

Bal Samedi 18 février, 20h30

DRY

Trad'n'Roll

Bal dimanche 19 février, 02h

LES VIOLONS DU MORVAN

Bal trad

Dimanche 19 février, 10h

Le Voyage de GROUSSO

Marionettes et musique

Vendredi 17 février, 14h

VENDREDI 17 FÉVRIER

SOIRÉE " LUZY INVITE L'ITALIE "

La vingtième édition du festival le plus chaud de l’hiver. Faîtes place à la danse et à la fièvre, au voyage et au frisson, avec l’Italie à l’honneur pour la soirée du vendredi ! Du bal italien, des chansons d’amour, des mandolines qui font pleurer les gars et même les filles, de l’avanti que t’imaginais même pas pouvoir taper si fort du pied sur un parquet ciré, des tarentelles, du carnaval… Le violon italien est d’une richesse exquise, la preuve en musiques.

SALON DES LUTHIERS, STANDS...

Le “Salon des luthiers” est ouvert samedi et dimanche à la salle de la mairie… Nos partenaires luthiers vous attendent pour un conseil technique, un achat, une réparation, un essai d’instrument… n’hésitez pas à passer visiter leurs stands.

Zoë CONWAY & John MC INTYRE

Zoë Conway violon, voix | John Mc Intyre guitare

Irish Folk

Un duo dans lequel se mêle avec passion violon et guitare, Zoë Conway et John Mc Intyre apportent sur scène des arrangements éclectiques de compositions et de chansons irlandaises traditionnelles, anciennes et nouvelles. Le duo folk, mari et femme, possède une rare facilité à distiller dans son répertoire des pièces classiques, jazz et musique du monde et à exprimer ce matériau d’une manière qui non seulement montre la gamme et les connaissances des deux instrumentistes, mais montre également la merveilleuse polyvalence de leurs instruments. Avec une complicité sue scène incomparable, le voyage qu’ils nous proposent nous fait partir dans la stratosphère de la musique irlandaise traditionnelle.
Ils ont sorti deux enregistrements à ce jour – le plus récent est une superbe collection de performances européennes en direct, Live in Concert, sorti au printemps 2017.

Lire plus...

CONCERT

SAMEDI 18 | 02 à partir de 20h30 | Salle des fêtes

Tarif : soirée du samedi soir 20 € / réduit 16€

Pass festival 31€ / réduit 26 €

BAÌA TRIO

Gabriele Ferrero | Francesco Busso | Enrico Negro

Trio piémontais aux inspirations occitanes

Ces trois musiciens viennent de la même région, ils ont la même culture, et c’est tout naturellement qu’ils en sont venus à former Baìa Trio en 2015. Baìa Trio, c’est le Trio de la Fête, la Baìo de Sempeyre avec ses costumes. Elle a lieu tous les 5 ans dans le Val Varaita en Italie, cette haute vallée des Alpes qui relie Cunéo en Italie et Briançon en France, l’Occitan et le Francoprovençal. Sur un répertoire folk original collecté et réinventé sur scène (violon, guitare, vielle à roue électroacoustique, viole, trois voix), Enrico, Francesco et Gabriele virevoltent de la tradition la plus pure à l’expérimentation la plus audacieuse pour créer un son nouveau, archaïque, puissant et raffiné…

Lire plus...

CONCERT – BAL

VENDREDI 17 | 02 à 21h30 | Salle des fêtes

Tarif : soirée du vendredi soir 16 € / réduit 12 €

Pass festival 31€ / réduit 26 €

DUEA

Sara Cesano violon | Chiara Cesano violon, accordéon

Concert folk du Piémont

DUEA est le nom du ruisseau qui coule à Sampeyre dans la Vallée Varaita (Cuneo, Italie) près de la maison où Chiara et Sara Cesano sont nées.
Le choix de ce nom reflète l’essence du duo qui souhaite exprimer une musique riche en couleurs, en traditions populaires, transmises par des interprétations uniques.
Elles jouent du violon instrument très commun dans la Vallée Varaita avec l’accordéon (semitoun) pour la musique traditionnelle à bal.  DUEA présente un répertoire dédié à cette vallée piémontaise qui compte des dizaines de mélodies qui rythment la vie en montagne, la plupart à danser.
Les deux sœurs donnent non seulement des concerts mais aussi des cours didactiques de musique populaire.
 Elles ont édité le premier disque DUEA en 2019

Lire plus...

CONCERT assis

VENDREDI 17 | 02 à 20h | Salle des fêtes

Tarif : soirée du vendredi soir 16 € / réduit 12 €

Pass festival 31€ / réduit 26 €

BAL

SAMEDI 18 | 02 à 23h30 | Salle des fêtes

Tarif : soirée du samedi soir 20 € / réduit 16€

Pass festival 31€ / réduit 26 €

PLUME

Li’ang Zhao erhu (violon chinois)
Aymerick Tron-Alvarez accordéon chromatique, guitares, looper
Jérémie Bonamant Teboul accordéon diato, didgeridoo, guimbardes, shruti box, ttun-ttun, flûtes.

Bal trad métisse…

Une plume délicate déposée sur une vitre littéralement brisée par l’impact. La musique de Plume émane une énergie brute et unique adressée à la meute. Le groupe nous embarque dans un voyage envoûtant au rythme de l’archet furieux du erhu (violon traditionnel chinois) et des riffs indomptables de la guitare. En coulisse, les lames de fond déroulées par la guimbarde et les ponctuations énergétiques du didgeridoo s’accordent aux douces mélodies de l’accordéon. Une puissance originale, un timbre caractéristique et une cohésion singulière émanent de ce trio atypique à l’enthousiasme débordant, qui garde la pulse des musiques populaires comme horizon et l’improvisation comme ligne de fuite.

BAL

SAMEDI 18 | 02 à 22h | Salle des fêtes

Tarif : soirée du samedi soir 20 € / réduit 16€

Pass festival 31€ / réduit 26 €

SORGUES

Noëllie Nioulou violoncelle et violon, voix
Basile Brémaud violon , voix, pieds
Clément Gauthier chant, chabrette, tambourin à cordes

Bal Auvergne et Limousin

Les SORGUES, ce sont les résurgences, l’eau qui sourd, du plus profond vers la surface en plusieurs lieux. D’une même eau plusieurs sources, plusieurs rivières. Celle que nous avons suivie est faite de chants, nous avons remonté son cours jusqu’en Périgord, et nous sommes posés là. Nous avons prêté nos voix et nos instruments pour donner du corps a ces mélodies issues d’un répertoire peu connu, travail de fourmi des abbés Casse et Chaminade fin XIX siècle. Et puis bien sur nous avons bu à d’autres sources…
Lire plus...

KALARASH

Agathe Llorca violon et chant | David Lefebvre petit cymbalum et chant

Musique des Balkans

Le groupe Kalarash s’est formé en 2010 lors de la rencontre inopinée de la violoniste Agathe Llorca et de David Lefebvre et de son cymbalum. Depuis lors, les compères sont unis par leur passion commune pour les musiques des Balkans et n’ont cessé d’explorer les musiques d’Europe de l’est.

“Voilà une formation qui nous emmène du côté de la Grèce, de la Roumanie, de la Macédoine. Deux musiciens passionnés qui ont totalement embrassé cette culture et en sont devenus des ambassadeurs de choix.”

CONCERT

SAMEDI 18 | 02 à 20h | Cinéma Vox

Tarif : soirée du samedi soir 20 € / réduit 16€

Pass festival 31€ / réduit 26 €

terminal traghetti

Pizziche, tarantelle, canti d’amore e di lotta

TERMINAL TRAGHETTI propose une répertoire de danses et chants traditionnels de l’Italie du Sud, de manière unique et très personnelle : pizziche, tammurriate et tarantelle s’enrichissent d’improvisations et de suggestions provenant de différents parcours musicaux, pendant que chants siciliens et napolitains se transforment en valses irrégulières, scottish, cercles circassiens, mazurkas… Le résultat est un mélange explosif entre la magie du bal folk et la chaleur de l’Italie!

Terminal Traghetti – Napoli Genova…. Voilà la destination. Sept petits diables sur scène sautillants et chantants, tambours battants, coeurs cognant, nous sommes dans l’allégresse pure du bal à la sauce italienne. Nous ne pouvions pas programmer une soirée italienne sans la folie, la transe des danses d’amour et de joie.
Pour pleinement profiter de la fête Lucio, Bernardo et Mauro nous initierons aux secrets des danses napolitaines et siciliennes. Pizzi, tammurriate et tarentelles joueront pour vous et ensemble nous les danserons. Stage d’initiation aux danses du sud de l’Italie.

BAL

VENDREDI 17 | 02 à 23h30 | Salle des fêtes

Tarif : soirée du vendredi soir 16 € / réduit 12 €

Pass festival 31€ / réduit 26 €

DUO HAYES / BRUNET

Nicola Hayes violon | Hélène Brunet guitare, laúd

Acoustic roots music

Nicola Hayes et Hélène Brunet sillonnent les routes emmenant dans leurs besaces des reels and jigs endiablés, des 2 steps cajuns, et des airs des Appalaches. Leur duo, forgé sur le zinc, swingue et groove comme elles seules savent le faire. Le violon australo-centre breton de Nicola Hayes et le laúd (luth espagnol à 12 cordes) d’Hélène Brunet respirent ensemble et nous donnent à entendre des airs traditionnels de derrière les fagots, comme oubliés sur des vieilles cassettes de collectages.

Nous sommes avec ce duo au coeur du folkore nord-américain, pas loin de celui des amérindiens et toujours un peu en Irlande. Ces femmes nous emmènent sur les grandes routes avec force et piquant, au volant d’une musique de l‘instant, à la mécanique parfaite, à l‘énergie débordante.

CONCERT

SAMEDI 18 | 02 à 22h | Cinéma Vox

Tarif : soirée du samedi soir 20 € / réduit 16€

Pass festival 31€ / réduit 26 €

STAGE DANSE DU PIEMONT

SAMEDI 18 | 02 à 13h | L'Esquisse

BAL

SAMEDI 18 | 02 à 18h30 | L'Esquisse

LES VIOULOUNS D'AMOUN

Bande de violons du Piémont

Forts de 8 à 15 musiciens les Viouloun d’Amoun (violon d’en haut) naissent en 2001 d’une idée de Gabriele Ferrero, dans le but de créer un ensemble de violons qui fait vivre le répertoire de la tradition orale entre Piémont italien et France. Le répertoire sélectionné embrasse les danses des vallées occitanes du Piémont et celles du répertoire pour violon d’au delà des Alpes. Le son d’ensemble se détache beaucoup de celui des orchestres à cordes classiques et il met en évidence les caractéristiques du violon populaire, sans renoncer aux arrangements plus modernes.
Pas de fête du violon sans bande de violons, ceux-ci nous viennent d’Italie, menés par Gabriele Ferrero avec l’énergie des bandes occitanes et du Piémont dans la plus pure tradition des violons de montagne.

Pour danser sur le répertoire des viouloun d’Amoun l’équipe de Gabriele nous fera la plaisir de nous initier aux pas de danse des courentas, gigos et autres controdanzo.

DRY

Nina Lachia violon | Baptiste Schoenfelder banjo
Yann Marquer accordéon chromatique | Denis Schoenfelder chabrette

Trad. Auvergne Centre France

DRY c’est un bal explosif qui ne vous laissera pas indemne. Leurs mélodies issues de collectages ont été soigneusement dynamitées pour en extraire un son trad n’roll !

Faîtes place à Dry, ses sons explosifs et bien ancrés dans la tradition d’Auvergne et du centre France plus largement. Faîtes place à l’énergie débordante d’un combo qui ne s’épuise jamais. Faîtes place au bal et à la joie.

BAL

DIMANCHE 19 | 02 à 02h (nuit du samedi au dimanche)
Salle des fêtes

LES VIOLONS DU MORVAN

Bande de violons du Morvan

Les Violons du Morvan sont nés du désir de faire revivre le répertoire, le style, la cadence des violoneux du Nivernais-Morvan, ces ménétriers oubliés : Marcel Guinard dit « Jotine», Auguste Vannereau, René Lagarde… Au fil du travail, le répertoire de la bande s’est aussi enrichi de compositions plus récentes… Composés d’une dizaine de violonistes Bourguignons, ils constituent une véritable “fanfare” ménétrière pleine d’énergie et de swing.

BAL

DIMANCHE 19 | 02 à 10h | Salle des fêtes

Concert

DIMANCHE 19 | 02 à 15h | Salle des fêtes
en partenariat avec LE CONSERVATOIRE DU GRAND AUTUNOIS MORVAN "section cordes classique"

Le Voyage de GROUSSO

Cie CAB'CABARET

Marionnettes et musique

Le spectacle raconte les péripéties de notre protagoniste singulier, le cheval Grousso, via le langage du théâtre de marionnettes, de la narration chantée et de la musique jouée en direct dans une scénographie caractérisée par l’utilisation de matériaux pauvres et de récupération et animée par des dispositifs mécaniques.Une multitude de langages qui invitera le public à la réflexion par rapport à différentes thématiques (intégration, accueil, durabilité, rencontre et découverte de l’autre, choc des cultures) sans jamais négliger l’aspect ludique du récit fantastique et mythologique. Le spectacle est également accompagné d’actions spécifiques auprès des publics.


“Avec Le voyage de Grousso, nous voulions montrer au jeune public et aux parents un spectacle total, où l’écriture musicale côtoie l’écriture théâtrale et le travail de la marionnette. C’est un spectacle qui rassemblera petits et grands autour d’une histoire écrite en trois volets.”

SPECTACLE JEUNE PUBLIC et même plus...

VENDREDI 14 | 02 à 14h | L'Esquisse

BAL

DIMANCHE 19 | 02 à 11h30 | Salle des fêtes
(Final des 24h du bal)

MARINADE

Pierre Hervé violon, cornemuse du centre, cabrette
François Bouchoux accordéon chromatique

Bal Morvan, Auvergne

Marinade est un groupe mythique du Morvan. Combien de bals François et Pierre ont-ils animés ? Une cadence irréprochable au service des airs du Morvan mais aussi d’Auvergne souvent collectés par Pierre lui-même auprès de ses maîtres. Les danseurs en sont fans et en redemandent.
Voilà comment on termine 24 heures de bal  la fête du Violon… en musique et en jambes.

Venez essayer vos nouvelles arabesques, découvrir la beauté du bal, la joie et la finesse d’un duo inimitable.

BAL

SAMEDI 18 | 02 à 20h30 | L'Esquisse

DUO LECROT / DURAND

David Lecrot accordéon – Grégoire Durand violon

Bal Morvan

Deux musiciens originaires du Morvan/Nivernais mais qui ne s’y sont jamais croisés… C’est à Belfort, au sein du Conservatoire où ils enseignent que la rencontre a eu lieu et qu’ils ont commencé à faire « sonner » des mélodies morvandelles et du Centre – France.
Le jeu subtil et puissant de l’accordéon porte à merveille les attaques de l’archet, grâce à une riche et naturelle complicité. On passe de bourrées endiablées à des mazurkas posées… voir même quelques thèmes du Québec qui viennent se glisser là, et toujours avec un swing efficace et du plaisir!

BAL

SAMEDI 18 | 02 à 22h30 | L'Esquisse

DARK LORDS OF THE FOLK

Samuel Godefroi violon
Antoine Leclercq : guitare
Benoit Guenoun cornemuse du Centre

Bal Folk… Centre France !

« Steack tartrad », « Never Mind the Ballocks », « Blaaaarf », « Black Tradeum », « Décadanse » furent les noms auxquels vous avez échappé pour ce groupe né en 2014 entre le Berry et les quais de Seine à Paris.
Dark Lords Of The Folk ou DLOTF propose un bal résolument énergique de compositions originales, de reprises de standards du folk des années 80 et de quelques bonnes bourrées à l’ancienne…
« May the folk be with you ! »
(Que le folk soit avec toi!)

PURE MALT

Christian Génieux accordéon, guitare et chant
Hervé De La Salle guitare et chant
Thomas Alaguette violon et banjo tenor.

Musique irlandaise

Pure Malt est passionné par la musique irlandaise et la joue comme on la joue en Irlande dans les pubs ou dans les ceili.

Concerts

SAMEDI 18 | 02 | Micro-concerts en ville

LES FEURTEILLOUS

Trad. Morvan

Les Feurteillous vous proposent un large choix de musiques traditionnelles à danser dans un cadre chaleureux et familial depuis plus de 10 ans. Qualité et quantité, les Feurteillous s’approvisionnent en musiques locales de saison pour entrainer les danseurs les plus exigeants ! Découvrez la formule “bal” avec scottishs, polkas, mazurkas et cercles. Bourrées à volonté offertes par la maison !

Bal

DIMANCHE 19 | 02 à 7H | Salle des fêtes

DUO MÉLISSE

Alice Aird et Marela Sammarone violon

Trad. Morvan

Bal

SAMEDI 18 | 02 à 16h | L'Esquisse

Après près de dix ans à se croiser sans jamais jouer ensemble, Alice et Marela allient leurs violons, leurs voix, leurs pieds pour créer le duo Mélisse, un groupe de bal principalement construit autour du répertoire Morvan tout en s’autorisant des sorties de piste. Entre mélodies aigües et rythmiques bien graves, le jeune duo trouve le juste équilibre entre l’influence classique d’Alice et le trad de Marela.
Des jeunes artistes qui ont du talent, qui vivent ici, qui sont impliquées et ont cette soif de partage et de musique… C’est un grand plaisir de les recevoir et de danser sur leur répertoire et faire découvrir de jeunes talents.

LE BŒUF MONSTRE
de la Fête du Violon

Amateurs et confirmés seront invités à se retrouver autour d’Aline Dumont et Gaëlle Guenver pour des instants de musique furtifs et endiablés.

Trad…

Bal bœuf

DIMANCHE 19 | 02 à 4h | salle des fêtes

Amateurs et confirmés seront invités à se retrouver autour d’Aline Dumont et Gaëlle Guenver pour des instants de musique furtifs et endiablés.

Pas de Fête du Violon sans bœuf, sauvage ou pas, programmé sur scène ou improvisé sur un coin de comptoir. Voilà le moment où les musiciens se retrouvent, se (re)découvrent, peut être est là aussi que naissent les groupes, les carrières, les rêves de gosses. Trois heures de potlatch et de kaléidoscope musical… pour voir le jour se lever y a pas mieux.

Concert

DIMANCHE 19 | 02 à 15h | Salle des fêtes | Participation libre

CONSERVATOIRE DU GRAND AUTUNOIS MORVAN “section cordes classique”
et LES VIOLONS DU MORVAN

PLACE AUX JEUNES avec les élèves et les professeurs du conservatoire d’Autun. Accompagnés de Pierre Hervé violon, cornemuse du centre, cabrette, François Bouchoux accordéon chromatique. Tout au long de l’année, Aline Dumont, musicienne et membre de l’équipe de le Fête du Violon et Anne Vaude, professeure de violon au conservatoire d’Autun et présidente de la fête du violon, ont proposé aux classes de cordes de participer à une création collective à destination des élèves comme des professeurs de musique. Nous vous présentons le fruit de ce travail pour une grande scène mixte où amateurs et professionnels donneront une représentation en clôture de festival.
La Fête du violon, c’est aussi, le reste du temps, un travail de sensibilisation et d’accompagnement auprès des musiciens en herbe et en formation, avec les violons du Morvan ou auprès des structures d’enseignement artistique du territoire.

BALDHAZAR

Cécile Cazin, Marjolaine Lhuillier, Jean Dollet violons
Aline Pilon
vielle Guy Dumélie accordéon

Trad. Centre France Morvan

BaldHazar est formé d’un noyau dur (…au cœur tendre) de 5 musiciens, mais à géométrie variable, qui accueille volontiers tout musicien amateur, quel que soit l’instrument. On vous envoie le répertoire en amont et hop, rejoignez-nous !
Objectif : faire danser !

 

Bal

DIMANCHE 19 | 02 à 8h30 | Salle des fêtes

Concerts

SAMEDI 18 | 02 | Micro-concerts en ville

LE TEMPS DU TRAD

Bal Morvan

Musiques et danses du Morvan et d’ailleurs au son de l’accordéon, de la vielle et de la cornemuse.

Du trad ! Du bal ! C’est quoi ? Pour celles et ceux qui n’ont jamais osé se lancer sur la piste tout en se disant « ils ont quand même l’air de bien s’amuser »… Pour les timides, les nouveaux venus, pour cell-eux qui savent sans trop savoir, pour se perfectionner sur des tourneries gracieuses, nous vous offrons ce bal pour les nuls. Le Temps du Trad ce sont des musiciens et des musiciennes d’ici, passionnés par leur folklore ayant cœur de le faire vivre et le partager. Ouvert à tous, même aux curieux !

Stage danse / Bal

SAMEDI 18 | 02 à 14h30 | L'Esquisse – Gratuit

l'AFFAIRE LUZ'TRYO

Pierre Hervé violon, Jean-Marie Leclercq Prot vielle, Jérôme Thomas accordéon

Trad. Morvan AUVERGNE

CONCERTS

SAMEDI 18 | 02 | Micro-concerts en ville

CINÉMA

LE BAL d'Ettore Scola

Film Historique, Comédie musicale
France, Italie | 1983 | 1h52

Avec Etienne Guichard, Régis Bouquet, Francesco De Rosa…
Cinquante ans de danse de salon en France, depuis les années 1930 : le Front populaire, la Guerre, l’arrivée du jazz et du rock, Mai 68, le disco… Les couples silencieux se font et se défont au gré de l’histoire et de la musique.

Cinéma

SAMEDI 18 | 02 à 14h | Cinéma Vox
(Tarif cinéma : 7€ / 5€ adhérents – de 18 ans, étudiants...)

REDANSERONS-NOUS LA GAVOTTE
de Philippe Guilloux

Film documentaire | France | 2021 | 0h55

Pendant plus d’un an, les Bretons ont été privés de fest-noz. Autant dire que tout le monde attendait de retrouver ces moments de rassemblement communautaire et de pouvoir danser la gavotte. Les fest-noz ont vraiment manqué en 2020. La gavotte représente tout ce qu’on ne pouvait plus faire avec la pandémie : se tenir la main, être ensemble dans une salle, danser ou aller boire un coup avec les copains pour refaire le monde ou juste plaisanter. Dans une époque où certains en viennent à considérer la culture comme quelque chose de non essentiel, ce film nous rappelle aussi que, loin d’être une distraction futile, la gavotte comme les danses bretonnes, constituent aussi un art de vivre et un formidable prétexte d’interactions sociales.

Cinéma

DIMANCHE 19 | 02 à 14h | Cinéma Vox
(Tarif cinéma : 7€ / 5€ adhérents – de 18 ans, étudiants...)